Használat előtt olvassa el figyelmesen a tájékoztatót, és őrizze meg azt
FIGYELEM - A Beal dinamikus kötelek köpenyének szálait tartós bevonat védi az elhasználódástól és a nedvességtől, ezzel is növelve ellenállóképességüket és élettartamukat. Új kötelek esetén az ereszkedőés biztosítóeszközök fékereje korlátozott. Kérjük, tegyen meg minden lehetséges óvintézkedést az ebből származó esetleges balesetek elkerülése érdekében.
3 év garancia
EN 892
Made in France
HASZNÁLAT Használat előtt olvassa el figyelmesen a tájékoztatót, és őrizze meg azt. Ez a termék dinamikus hegymászókötél. Alkalmazható a biztosítóeszközök láncának tagjaként, zuhanás megtartására. Kötéltípusok:
- Szimpla kötél. Egy szál kötélként használható a biztosítóeszközök láncában.
- Félkötél. Magashegyi vagy nagyfalas mászásokhoz, valamint hosszú ereszkedésekhez ajánlott kötélfajta.
- Ikerkötél. Magashegyi mászásokhoz és jégmászáshoz. A köztesek karabinerébe mindig mindkét kötélszálat be kell akasztani. Fél- és ikerköteleket sohasem szabad egy szálként használni, kivéve túrázáshoz.
Előrehaladás biztosításánál számolni kell a dinamikus biztosítás tényezőivel, és a földig esés elkerülése érdekében közteseket kell elhelyezni. Ereszkedésnél és felsőbiztosításnál ügyeljünk a kötél hosszára. A kötélszálak végére mindig kössünk csomót. A biztosítóeszközök láncának tagjai (beülőheveder, karabinerek, hevederek, kikötési pontok, biztosítóés ereszkedőeszközök) feleljenek meg a U.I.A.A. vagy az EN előírásainak. Kisebb átmérőjű kötelekhez megfelelő biztosítóeszközt kell választani. Mechanikus szerkezettel történő használat előtt győződjön meg arról, hogy a kötél átmérője és egyéb jellemzői tekintetében kompatibilis a szerkezettel. Figyelem: új kötéllel használva a biztosítóeszközök fékereje lényegesen kisebb. A kötélbe való bekötéshez használjunk szorosan megkötött pereccsomót. A bekötéshez ne használjunk karabinert, amennyiben tevékenységünk során zuhanás veszélye áll fenn. Ereszkedéskor két kötélszál összekötéséhez használjon dupla halász csomót, hevedercsomót vagy pereccsomót.
ÓVINTÉZKEDÉSEK Az összegubancolódás elkerülése érdekében az első használat előtt mindenképpen tekerje szét a kötelet az ábrán látható módon. A kötelet óvni kell az éleken való felfekvéstől, a ráeső kövektől, jégcsákánytól, hágóvastól, és minden olyan behatástól, amely a kötél külső vagy belső sérülését okozhatja. Figyelem: a “UIAA Sharp Edge Resistance” tesztje nem garantálja, hogy a kötél egy éles peremen vagy súrlódó felületen felfekve is képes az esést megtartani. Két kötélszál egymáson való súrlódása a karabinerben vagy a maillon rapidban a kötél felmelegedését okozhatja, ami a kötél elszakadásához vezethet. Ereszkedés és felsőbiztosítás esetén a kötelet mindig karabineren vagy maillon rapidon vezessük át: - ne hevedergyűrűn, - ne faágon, - ne közvetlenül a szög vagy nittfül lyukán. Kerüljük a gyors ereszkedést és eresztést, mert az a kötél túlmelegedését és a köpeny idő előtti elhasználódását okozhatja. A poliamid olvadási hőmérséklete 230° C. Gyors ereszkedés során ez a hőmérséklet hamar elérhető. Vizsgálja meg, hogy a karabinereken és az ereszkedőeszközön nincsenek-e érdes felületek, melyek a kötél sérülését okozhatják. A karabinereket rendeltetésüknek megfelelően használja. Mindig ugyanazokat a karabinereket akassza a nittfülbe, mert a nittfül a karabiner felületét megsértheti, ilyen karabinerbe soha ne akassza a kötelet. A kötél akasztására külön karabinereket használjon. Nedves körülmények között vagy fagyos állapotban a kötél érzékenyebb lehet a súrlódásra, és veszíthet ellenállóképességéből. Ilyenkor fokozott elővigyázatossággal járjunk el a használat során. A tárolás és a használat hőmérséklete soha ne haladja meg a 80° C-ot. Használat előtt és a használat során mindig tartsuk szem előtt az esetleges mentés lehetőségeit. KARBANTARTÁS A kötél nem érintkezhet vegyi anyagokkal. Különösen óvni kell a savaktól, mivel azok szemmel nem látható károsodásokat idézhetnek elő a szálakban. Ne tegyük ki a kötelet tartós UVsugárzásnak. A kötelet száraz, sötét, hűvös helyen kell tárolni. Szállításhoz és fal alján történő használathoz használjunk kötélzsákot, mert ez óvja a kötelet a szennyeződéstől, és megakadályozza az összegubancolódást. Szükség esetén a kötél hideg vízben mosható. Tisztításához használhatunk kímélő mosószert és puha szintetikus kefét. A kötelet fertőtleníteni kizárólag erre a célra készült termékkel szabad, mely a szintetikus anyagot semmilyen módon nem károsítja. Ha a kötelet használat vagy tisztítás során nedvesség érte, szárítsa sötét, nem túl meleg helyen. Minden használat előtt és után szemrevételezze és vizsgálja meg kézzel a kötelet annak teljes hosszában. A termék alapos időszakos felülvizsgálata gyakori használat esetén 3 havonta, eseti használat esetén évente szükséges. A kötél személyes felszerelés. Tulajdonosának távollétében történő használat során szemmel nem látható, súlyos károsodások érhetik. Ha a kötelet több darabra vágja, jelölje meg minden egyes végződését. ÉLETTARTAM Élettartam = az első használatot megelőző tárolás időtartama + a használat időtartama. Az élettartam függ a használat gyakoriságától és intenzitásától. A mechanikus terhelés, a súrlódás, az UVsugárzás és a nedvesség fokozatosan rontja a kötél tulajdonságait. Fontos tudni, hogy a kötél a használat során megvastagszik, ugyanakkor akár 10%-ot is veszíthet hosszából. A tárolás időtartama: kedvező körülmények közötti, legfeljebb 5 évig tartó tárolás a termék későbbiekben való használatát és élettartamát nem befolyásolja. A használat időtartama:
- mindennapi és intenzív használa: 1 év,
- heti és intenzív használat: 2 év,
- mindennapi és közepes intenzitású használat: 3 év,
- szezonban heti rendszerességű és közepes intenzitású használat: 5 év,
- évente néhány alkalommal történő és közepes intenzitású használat: 7 év,
- nagyon ritka használat kis igénybevétel mellett: 10 év. Figyelem: ezek az élettartamra vonatkozó adatok csupán irányadó jellegűek. Adott esetben a kötél élettartama egyetlen haszálatra korlátozódhat. Csakis felülvizsgálat után állapítható meg, hogy a kötelet hamarabb le kell-e selejtezni. Kulcsfontosságú a használatok közötti megfelelő tárolás. A használati idő soha nem haladhatja meg a 10 évet. A teljes élettartam (tárolás és használat időtartama együttesen) legfeljebb 15 év.. A kötelet hamarabb le kell selejtezni:
- ha komoly, 2-es értékhez közeli tényezőjű esést tartottak meg vele,
- ha a felülvizsgálat során a mag károsodása gyanítható,
- ha a köpeny károsodása látható vagy sejthető,
- ha a kötél veszélyes vegyi anyaggal érintkezett,
- ha a használat biztonságosságát illetően bármilyen kétely merül fel. FIGYELMEZTETÉS A helytelen használati módok felsorolása ebben a tájékoztatóban nem teljes. A bemutattakon kívül léteznek más helytelen használati módok is, melyeket lehetetlen lenne kivétel nélkül felsorolni. Ez a termék kizárólag hegy- és sziklamászásra alkalmas. A hegy- és sziklamászás veszélyes tevékenységek. A szükséges technikák elsajátítása és a megfelelő szaktudás elengedhetetlen feltétele a termék használatának. A terméket kizárólag képzett és hozzáértő személy használhatja, illetve a felhasználó legyen képzett és hozzáértő személy állandó felügyelete alatt. A fenti szabályok be nem tartása súlyos vagy halálos balesethez vezethet. Használt felszerelés vásárlása és használata szigorúan tilos. Minden felhasználó maga felel tevékenységéért és döntéseiért. Egyébrövidítések: CE : Az Európai Szabványnak megfelelő 0120 : Minőségtanúsítványt kiállító intézmény jele, SGS 217-221 London Road - Camberley - Surrey - GU15 3EY - United Kingdom Egyedi azonosító: a két utolsó számjegy a gyártás évét jelöli : Egészkötél : Félkötél :Ikerkötél EN 892 : Műszaki szabvány Hivatalos CE tanúsítvány kiadására jogosult szerv: : CETE APAVE SUDEUROPE -
BP 193 - 13322 MARSEILLE Cedex - France, no 0082 BEAL GARANCIA
Anyag- és gyártási hibák esetén erre a termékre a gyártó 3 év garanciát vállal. A garancia nem vonatkozik a következő esetekre: normális elhasználódásból, nem szakszervízben történt javításból vagy átalakításból, helytelen tárolásból valamint balesetekből, hanyagságból vagy nem rendeltetésszerű használatból eredő károk. Felelősség
A BEAL nem vállal felelősséget semmiféle olyan káreseményért, amely a termék használatának közvetlen, közvetett, véletlenszerű vagy egyéb következménye.